-
1 изучение
-
2 изучение
study (of), investigation (of), research (on), examination (of)• В данной главе мы продолжим наше изучение (проблемы и т. п.)... - In this chapter, we will continue our study of...• Данная книга настоятельно рекомендуется для изучения... - This book is highly recommended for the study of...• Для нашего изучения А имеется много различных причин. - There are many reasons for our study of A.• Изучение... имеет долгую и интересную историю. - The study of... has a long and interesting history.• Изучение... показывает (= указывает), что... - Studies of... indicate that...• Изучение таких ситуаций обеспечивает... - The study of such situations provides...• Мы переходим к более или менее детальному изучению (чего-л). - We proceed to a more or less detailed study of...• Нашей целью не является представить развернутое изучение (теории и т. п.)... - It is not our purpose to give an extensive treatment of...• Океанография занимается изучением океанов со всевозможных точек зрения. - Oceanography encompasses the study of all aspects of the oceans.• Перед тем как начать более детальное изучение..., полезно рассмотреть... - Before beginning a more detailed study of..., it is helpful to consider...• Позднее мы более серьезно займемся изучением (данной проблемы), используя... - A better treatment will be given later with the aid of...• При изучении этих систем важно рассмотреть... - In studying these systems, it is important to consider...• Следующая теорема имеет приложения при изучении... - The next theorem has applications in the study of...• Теорема Тейлора чрезвычайно полезна для изучения... - Taylor's theorem is extremely useful for the study of...• Уравнение такого типа также возникает при изучении... - An equation of this type also arises in the study of...• Это будет основным инструментом в нашем изучении (явления и т. п.)... - It will be an essential tool in our treatment of...• Это неоценимый инструмент при изучении... - It is an indispensable tool in the study of...• Это обсуждение подводит нас к общему изучению... - This discussion leads us to a general study of...• Этот подход был использован при изучении... - This approach has been used in the study of...• Этот результат автоматически приводит к необходимости изучения (чего-л). - This result automatically leads to a study of...• Этот результат вытекает из изучения... - This result follows from a study of... -
3 изучение изучени·е
study; (тщательное, внимательное) examination, scrutiny; (особ. вопроса) exploration; (исследование, особ. причин) investigationтщательное изучение — thorough study (of); (материала) thorough / searching examination / scrutiny / study
-
4 изучение
-
5 изучение
-
6 изучение
-
7 изучение
-
8 изучение
study имя существительное: -
9 изучение
study* * ** * ** * *contemplationexaminationexplorationlearningstudiesstudystudying -
10 изучение
studyизучение астроклиматаseeing studies -
11 изучение условий рынка
study of market conditions имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > изучение условий рынка
-
12 изучение мотивов
-
13 изучение на модели
-
14 изучение
study case, exploration, studyРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > изучение
-
15 изучение
-
16 изучение
-
17 изучение мировой экономики
Русско-английский политический словарь > изучение мировой экономики
-
18 изучение
-
19 изучение
study, search, searching, investigation, observation, research -
20 изучение
См. также в других словарях:
изучение городов — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN urban study The study and theory of building and other physical needs in cities or predominantly urban cultures. (Source: ECHO2)… … Справочник технического переводчика
изучение причин неисправностей — изучение причин отказов — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы изучение причин отказов EN failure study … Справочник технического переводчика
ИЗУЧЕНИЕ МЕТОДОВ РАБОТЫ — (method study) См.: анализ рабочего времени (work study). Бизнес. Толковый словарь. М.: ИНФРА М , Издательство Весь Мир . Грэхэм Бетс, Барри Брайндли, С. Уильямс и др. Общая редакция: д.э.н. Осадчая И.М.. 1998 … Словарь бизнес-терминов
изучение безопасности — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN safety study Research, detailed examination and usually a written report on the need for or efficacy of actions, procedures or devices intended to lower the occurrence or risk… … Справочник технического переводчика
изучение рынка — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN market study The gathering and studying of data to determine the projection of demand for an item or service. (Source: ISEP / RHW)… … Справочник технического переводчика
Изучение событий — статистическое исследование о влиянии информация на курсовую стоимость в определенное время. По английски: Event study См. также: Информационная асимметрия Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
ИЗУЧЕНИЕ МОТИВОВ СПРОСА ПОТРЕБИТЕЛЯ — (англ. study of graunds for consumer demand) исследование экономических, социально психологических факторов, определяющих спрос покупателей, а также приемов маркетинга и их реализации. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный … Экономический словарь
Изучение Ретроспективное (Retrospective Study) — изучение каких либо присущих некоторой группе людей признаков, связанных с развитием у них того или иного заболевания в прошлом, включая некоторые аспекты профильного и/или контрольного изучения случаев заболевания. Данный термин иногда… … Медицинские термины
ИЗУЧЕНИЕ ДВИЖЕНИЙ И ЗАТРАТ ВРЕМЕНИ — (time and motion study) Метод поиска наиболее эффективного решения задачи путем разбивки ее на небольшие этапы и измерения времени, которое требуется для выполнения каждого этапа. С помощью этого метода удается разработать стандарты выполнения… … Словарь бизнес-терминов
изучение воздействия на окружающую среду посредством биологического индикатора — — [http://www.dunwoodypress.com/148/PDF/Biotech Eng Rus.pdf] Тематики биотехнологии EN biologic indicator of exposure study … Справочник технического переводчика
изучение возможности применения — Стадия технического проектирования [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN feasibility study … Справочник технического переводчика